Последние новости

Странный мы народ…

Хотите видеть больше наших новостей и видео? Подписывайтесь на наш новый канал в телеграм: https://t.me/isralikeorg

«Странный мы народ. У всех народов один язык, а у нас много. А зачастую, нам ближе и роднее язык другого народа, чем свой, которого мы не знаем, или знаем плохо.

Иврит, идиш, ладино, бухарский, разновидности горского и иранского фарси… Все это еврейские языки».

19601183_1043945225740765_1216133338609010303_n.jpg

«В Иерусалиме идиш живёт и процветает. Я часто подвожу местных хасидов, и говорю с ними на идише. За то, что я везу их, они рассказывают мне свои истории. И каждая из них прекрасна как самоцвет, или горька и трагична, как степная полынь…

Сегодня я подвёз подростка с пейсами. Он спешил на утреннюю молитву. Мы разговорились. Выяснилось, что его дед, приехал в Израиль из белорусского Пинска до войны. Сюда же приезжал их святой Ребе, открыто предупреждавший о Холокосте и говоривший о неименуемой гибели евреев Польши.

— Ребе постился долгими днями. Ничего не ел вообще. Он говорил, что все пропало. Моему деду он запретил возвращаться в Пинск. И тем самым спас его. А сам Ребе вернулся со своей семьёй в 1941 году туда, где он и погиб, с большинством нашей общины.

Его провожали на смерть. И хасиды кричали ему:

— Ребе! Останетесь в Иерусалиме!

Но он был непреклонен.

— Пастух не оставляет своё стадо — ответил он.

Жара. 9 утра, а на улице +33. Где-то кричит марокканский торговец фруктами. А в моей машине сидит ребенок с горящими глазами святого, в старомодном лапсердаке и шляпе, и рассказывает мне на языке моего деда об ужасах, о которых дети не должны говорить…»


Маленький иерусалимский рассказ, которым поделился мой друг Mikhail Finkel
Спасибо ему за то, что умеет выслушать и поделиться с другими.

И да, говорим мы на разных языках…
Но на всех этих языках наши предки говорили и смотрели в одну сторону, в сторону Иерусалима.

Лина Городецкая

«СТраницы Лины» https://linagor.wordpress.com/

Источник: facebook.com/lina.gor.5

 

Хотите видеть больше наших новостей и видео? Подписывайтесь на наш новый канал в телеграм: https://t.me/isralikeorg

%d такие блоггеры, как: